日本語／英語の翻訳家になりたい学部生

Forum: Japanese / 日本語
Topic:日本語／英語の翻訳家になりたい学部生
Poster: Ryuusuke

はじめまして、私はローレンスです。今私はまだアメリカの学部生（４年生）ですので、翻訳の経験がありませんが、翻訳家になることに興味があります。しかし、経験がないため、エントリーレベルの仕事も出来ません。もちろん日本語力がまだ充分ではなく、９月に日本に初めて行きます（留学するつもりです）。経験を積むため、翻訳への道を進むためにはどうすればいいですか。アドバイスなどありましたらよろしくお願いします？